天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
出自近现代毛泽东的《七律·人民解放军占领南京》
译文自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。事物不断的向前发展更新和变化，这是必然的规律。
注释天若有情天亦老：这里指自然界的运行都是有规律的，新事物终究会取代旧事物。人间正道：社会发展的正常规律。沧桑：这里比喻革命性的发展变化。
赏析此句借用李贺《金铜仙人辞汉歌》“天若有情天亦老”一句，将其赋予了新的意义：自然界四季变化，运行不息，使天地万物新陈代谢永不休止，这是符合客观事物发展规律的。
完善
原文
毛泽东《七律·人民解放军占领南京》
钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
译文及注释
译文革命的狂风暴雨震荡着蒋家王朝，百万将士渡过长江天险，直捣黄龙。虎踞龙盘的帝王之城南京啊，今天的面貌胜过往昔，这巨大而彻底的变化，是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。不可学那贪图虚名，放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。事物不断的向前发展更新和变化，这是必然的规律。
注释钟山：《江南通志》：“钟山在江宁府东北，一曰金陵山，一曰蒋山，一名北山，一名元武山，俗名紫金山。周围六十里，高一百五十丈。诸葛亮对吴大帝云：钟
展开阅读全文 ∨
创作背景
1949年4月21日，毛泽东主席和朱德总司令发出《向全国进军的命令》，号令全军坚决、彻底、干净、全部地歼灭中国境内一切敢于抵抗的国民党反动派，解放全中国。中国人民解放军百万大军于4月23日占领国民党反动政府的“首都”南京。毛泽东同志在北平香山双清别墅得到占领南京的捷报，心情振奋，写下了这首诗。
参考资料：完善
1、
张云 张广宇 韩洪泉编著．中国人民解放军军事文化遗产：上海大学出版社，2007年06月：第277页
2、
毕桂发，赵建英主编．毛泽东诗词与书法品鉴：研究出版社，2008.11：第426页
赏析
“钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。”钟山即紫金山，在南京市东面。苍黄同仓皇，状匆忙、急迫。指南京突然受到革命暴风雨的袭击，因为人民解放军的百万大军渡过了长江，占领南京。原来南京政府代总统李宗仁派邵力子、张治中等到北平去参加国共和谈，经过半个月的商讨，4月15日，由中共代表团提出《国内和平协定》，4月20日，南京政府拒绝接受。当时蒋介石苦心经营了三个半月的长江防线，人民解放军只用三天时间就冲破长江防线，占领南京，显得非常突然，故称苍黄。又，苍黄，还有变化之意。所以“起苍黄”，又有形势变化，改朝换代之意。因此这句话是模状格，描写人民解放军很快占领南京；是借代格，借钟山来代替南京；是比喻格
展开阅读全文 ∨
简析
《七律·人民解放军占领南京》是一首七言律诗。诗中首联描绘了中国人民解放军渡江解放南京的雄伟场面；颔联赞颂了南京解放所取得的历史性胜利，抒发了欢庆南京解放的革命豪情；颈联概括了将革命进行到底的思想；尾联阐明了历史发展的必然规律，对此诗的思想做出哲理性的总结。全诗表现了中国人民解放军彻底打垮国民党反动派的信心和决心，传达出诗人解放全中国的必胜信念，格调雄伟，气势磅礴，雄壮有力。
猜您喜欢
方读此，勿慕彼。此未终，彼勿起。
——《弟子规·余力学文》
庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。
——苏轼《庐山烟雨浙江潮》
掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。
——徐凝《汉宫曲》
其次致曲。曲能有诚。诚则形。形则著。著则明。明则动。动则变。变则化。唯天下至诚为能化。
——《中庸·第二十三章》
乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。
——《孟子·梁惠王章句下·第四节》
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。
——佚名《伐木》
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
——宋祁《玉楼春·春景》
垂下帘栊。双燕归来细雨中。
——欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》
颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。
——杜甫《绝句漫兴九首·其五》
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
——李白《将进酒》